熱忱歡迎您光臨北華園觀海酒店！

本酒店位于北戴河?xùn)|海灘路1號，占地面積10余畝，建筑面積達(dá)1.2萬平方米，由澳大利亞設(shè)計師美妙構(gòu)思，是一座精心打造的富有東南亞情調(diào)的掛牌涉外四星商務(wù)休閑酒店。

 I take great pleasure in formally welcoming you to visit the Beihuayuan Hotel. The hotel is located in No.1, East Beach Road, Beidaihe, covers an area of more than 10 mu and a building area of 12,000 square meters. It belongs to a wonderful idea created by the famous Australian designers. With the four-star standards, it is a business, conferences, tourism-oriented and integrated hotel rich in Southeast Asia style.

     酒店倚礁臨海而建，地理位置得天獨(dú)厚，位于北戴河著名景點(diǎn)鴿子窩與碧螺塔之間，以東海灘浴場為鄰，與秦皇島港隔海相望。因三面環(huán)海，視角極佳，不論是延綿的海灣、碧藍(lán)的大海，還是壯觀的日出、多姿的礁石，足不出戶即可盡收眼底。若想在海中暢游，從酒店漫步到東山浴場僅需一分鐘，真正達(dá)到與大海的零距離親近。
The hotel has a strategic location, standing in the reefs, between the famous Beidaihe pigeon nest attractions and Biluo towers, adjacent to the east bathing beach, facing the Qinghuangdao Port. It is surrounded by sea on three sides with excellent visual angle. Both stretches of the bay, blue sea or the spectacular sunrise, scene of the reefs, you can stay indoors and take in all the sights. If you are interested in enjoying in the sea, please walk to the East Mountain bathing pool and truly close to the sea with zero distance. 

      酒店建筑風(fēng)格簡約時尚，內(nèi)部環(huán)境高貴優(yōu)雅，共有客房130間，住宿容量達(dá)191張床位，其中全海景客房達(dá)89間，真正“270度觀大海，足不出戶看日出”。裝飾華麗的海景大餐廳及雅間、臨海露臺酒吧、觀海電梯等均別具一格。酒店設(shè)施齊全，中央空調(diào)四季如春，娛樂健身十分方便，多功能歌舞廳、KTV 包房、室外游泳池、會議室、棋牌室等一應(yīng)俱全。酒店還特聘國家一級廚師主理，以養(yǎng)生膳食為主，菜肴頗具特色，海鮮山珍、荊楚佳肴、湘鄂美食等期待您的品嘗。
The building has elegant interiors with simple and fashion style. The hotel has 130 sets of the existing rooms, 191 beds of accommodation capacity, including 89 sets of sea view rooms, the real feeling of “View the sea with 270 degree, enjoy the sunrise indoors”.  No matter the decorated sea view restaurant, dining room, waterfront terrace bar and sightseeing elevator, all of them have a style of their own. The hotel with advanced facilities, you can stay with spring all the year round under the central air conditioning. Entertainment and fitness is very convenient, like multi-function dance hall, KTV rooms, outdoor swimming pool, meeting rooms, and game rooms. Everything needed is there. Besides that, the Chair of the national-level chefs provide you with health food oriented, seafood delicacies, Chu cuisine, dishes such as Hunan, Hubei. We are looking forward to your taste. 

風(fēng)光旖旎的北戴河，賓至如歸的北華園觀海酒店，不僅是您休閑度假的海濱勝地，也是會議、培訓(xùn)、商務(wù)活動的理想場所。北華園觀海酒店全體員工衷心祝愿您生活幸福！身體健康！
The Beihuayuan Hotel, which is located in the beautiful scenery of Beidaihe, is your holiday seaside resort and let the guests feel at home, but also an ideal place for business, meeting and training. At last, all the staffs of the Beihuayuan hotel wish you have a happy life and good health!

北戴河北華園觀海酒店-酒店預(yù)訂專線0335-3522588 3522599